Des déserts du Nord aux souqs d'Alep, des autoroutes sales aux rues sinueuses du vieux Damas.
De Madame Olga à Larry.
Tout ce que j'ai vu et toute les personnes à qui j'ai parlé en Syrie, maintenant me semblent comme un rêve, une fantaisie orientale.
Traverser la frontière au Sud d'Haran, c'était comme marcher vers un crépuscule politique :
les posters de Notre Grand Leader, Hafez al Assad étaient placardés tout autour du commissariat de police, Hafez entouré de roses, Hafez surgissant victorieusement d'une ville moderne et dynamique, Hafez avec des rayons de lumière jaune couronnant sa tête disproportionnée, ....
Plus tard, lorsque nous avons connu les Syriens et aimé leur art, leur culture, leur nourriture et leurs coutumes ; quand nous avons connu l'homme de la rue et respecté son hospitalité et sa vitalité, c'est là que nous avons commencé à haïr Hafez al Assad et ses fils, pince-mi et pince-moi (paix à son âme), pour ce qu'il a fait à cette brillante terre de déserts et de minarets, de chaleur et de gentillesse.
J'ai également du mal à pardonner à Mr Assad sa ressemblance physique avec Mr Sot, mon ex-voisin à Chalopin.
Les mêmes relations de voisinage " amicales ". La même saleté et vulgarité.
Gens de Chalopin, méfiez-vous !

Pour dire la vérité, mon cher et bien-aimé pays, Israël, m'a quelque peu déçu après avoir passé une semaine en Syrie.
Après tout, nous avons voyagé vers l'Est, non ?
Notre bagnole bien-aimé s'appelle bien " A l'Est d'Eden " ! ...
mais arriver en Israël après avoir traversé l'Est de la Turquie et la Syrie était presque un retour en Europe ou en Amérique.

En Syrie, les panneaux signalétiques n'étaient ni droits ni éclairés. Très peu étaient en lettres latines.
Des bovins traversaient l'autoroute Alep-Damas et les bas-côtés étaient comme la vallée de la mort.
Les conducteurs ne mettaient jamais leurs codes pendant la nuit , mais leurs phares ; les champs et les vignes étaient semés de sacs en plastique.
Notre carte Visa n'était d'aucune utilité, bien que quelques hôtels l'aient accepté au " taux officiel ".
Il n'y a pas de distributeur automatique. Mais c'est ce que nous recherchions !
C'est l'Est dont nous avions rêvé : bruyant, anarchique, délicieux, imprévisible et - bien sûr - bon marché !
Mais soyons honnêtes, quelqu'un paye pour cet exotisme du tiers-monde et ce serait déplacé de reprocher aux Israéliens, aux Américains ou aux Européens de vouloir - et de créer- une vie confortable.
Les Syriens rêvent d'accéder au même confort. En Européen égoïste, nous ne pouvons nous empêcher de penser que le pays perdrait beaucoup de son charme, comme Israël qui se couvre de béton et de plexiglas sur les bords de la mer morte ...
Et c'est ce genre de pensées qui nous reviendront sans doûte au long de notre traversée vers l'Est, mais toujours en tentant de nous rappeler " qui marche sur le dos de qui ".

La suite de notre récit...